方法有两个，一个是将IE9英文版卸载了，重新下载IE9简体中文版安装。这个是目前很多网友采取的方法。
还有一个更简单的方法，就是下载IE9单独语言包，你只要安装单个语言包就可以使用另一种语言版本的IE9界面，十分方便。当然，前提是你的操作系统也安装了相对应的语言包。
IE9语言包有以下版本：
阿拉伯语、加泰罗尼亚、中文(香港)、简体中文、繁体中文、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语、芬兰语、法语、德语、北印度语、希伯来文、希腊语、匈牙利语、印度语(印尼)、意大利语、日语、韩语、挪威语、葡萄牙语(巴西)、葡萄牙语(葡萄牙)、罗马尼亚语、俄语、斯洛文尼亚语、西班牙语(西班牙)、瑞典语、泰国语、土耳其语、乌克兰语、越南语、保加利亚语、爱沙尼亚语、拉脱维亚语、克罗地亚语、塞尔维亚语、斯洛伐克语。
安装方法：
1、登录微软官方网站下载您所需的语言包：
Windows 7和Server 2008 R2系统的下载地址：htt/download/en/details.aspx?id=1944
Windows Vista和Server 2008系统的下载地址：/download/en/details.aspx?displaylang=en&id=2104
网站中的x86代表32位版本，x64则代表64位版本
CHS代表简体中文，CHT代表繁体中文。
2、下载语言包以后，运行安装包，系统开始搜索更新。
3、确认安装更新程序。
4、进入安装状态。
5、安装成功。关闭正在运行的IE9窗口，并重新启动IE9。在看看你的IE9是不是已经变成简体中文版了。
如果你在安装过程中，最后却提示“部分更新没有安装”。
那么你需要在多执行一个步骤：点击“开始”——“控制面板”——“程序”——“程序和功能”，再选择左边的“已安装更新”，找到IE9的语言安装包更新，并把这个更新给卸载了，重启计算机。
最后再重新安装之前下载的IE9语言包，这样便可将IE9英文版变成简体中文版了。同样，你也可以通过这个方法将IE9中文版转换成英文版或者其它语言版本的。