采访人：马海金

采访对象：BC酒店的品牌创始人曹令高先生(Bernd Chorengel)

文字整理：张森

图片提供：BC酒店品牌

如果用时间的刻度去衡量人的存在，就是一天24小时、一周7天、一年365天……这个听起来极其简单的想法，若要落实在人的生活上却是需要花费心思的。 BC——这一位于北京东二环边上即将在年底开业的国际酒店品牌，正在倾尽所能，为京城的旅客及在当地生活的人们带来超前的居住新文化。本期id- china人物访谈栏目，我们将与BC酒店的品牌创始人曹令高先生(Bernd Chorengel)面对面，给我们的读者讲述BC的故事。

id-china：曹先生您好，能不能向我们的读者简单介绍下BC?

Bernd Chorengel：如果要介绍BC，首先要说说我在酒店业的经历了。从1984年到2008年，我一直在凯悦国际集团从事酒店管理工作，在多年的工作中，我管理、开发了40多个国家的100多所酒店。由于在亚洲主持开发过多家酒店，而且我还非常喜欢亚洲的文化，因此BC的首家店我是希望开设在亚洲的，而北京就是开设BC的首选城市之一。你们可能以为BC品牌名称来自我的英文名Bernd Chorengel的首字母，但其实我们为BC赋予了更加丰富的内涵，代表着国际酒店管理行业未来的发展趋势，。我希望能够依靠多年来我在酒店业的影响力，对BC的未来发展起到促进作用。

id-china：对于BC选址在当代MOMA，我们很感兴趣，能说下当初选择这里的原因么?

Bernd Chorengel：从国外媒体不断报道的情况上来看，当代MOMA被评为“世界十大新建筑奇迹”，宏观上这与BC追求的超前居住新文化不谋而合，这是最重要的。其次，在细节上当代MOMA开创性的空中连廊，将高低起伏的9座楼盘连接起来，构建出许多独特的空间，使我们能够有条件赋予这些空间更多艺术氛围，并将酒店的服务融于其中，当代MOMA是一座集艺术、设计、创意、文化于一身的建筑巨作，是BC能够很好发展的硬件设施。

当代MOMA作为大环境，在尺度上，我们能很容易地融入先进的科技与思想，以及与人的密切关系，达到BC的想法，我想很少有人能够找到那么完美而且那么棒的组合。BC酒店/公寓将自身与环境和谐共生的理念和更加个性化的高品质服务，通过空间的尺度感来影响人们在其中的活动，而MOMA则十分符合人与环境之间的关系。所以，从这个角度来看，每一个点都连上了，我们选择了将BC酒店/公寓落户于当代MOMA。

id-china：如果说BC与当代MOMA有这么多契合的想法的话，您是打算如何进行这些点的融合呢?

Bernd Chorengel：我认为，BC酒店/公寓将会作为当代MOMA社区综合体发展的重要部分存在，而且我们打算在空中连廊中呈现像spa水疗空间、空中泳池及健身空间、多功能会议厅、私人宴会等空间，而且我们还会将部分的观景连廊打造成具有艺术演艺功能的空间，同时布设提供中西美食的空中餐厅。

id-china：酒店业是服务业的一个分支，我们看到此次的设计师是Tony Chi先生，能否简要向我们介绍下这次您与Tony Chi先生在BC的设计过程中对服务的想法?从设计方面能给顾客怎样的体验?

Bernd Chorengel：Tony Chi先生认为设计可以分为两种，一种是无形的，一个则是有形的。可能大多数人都会有这样的想法，认为有形的东西才有价值，无形的东西就没多大价值，但是 BC这次的设计是要寓无形于有形。我们的理念讲求的是无形，而Tony Chi先生的室内设计却从另一个方面将无形变成了有形。比如说，一般人只体会酒店的硬件配置及其设施，体会它的服务，但如果要真正体会酒店的话，我们并不能仅仅看它的外形，更多的则是要体验酒店的精神。因此，在BC的设计上，我与设计师都希望我们提供的空间能带给人舒适、优雅，甚至是肃静的，我们希望顾客在这种环境下，能够对自身产生变化并融入我们的环境。

id-china：BC的大环境是当代MOMA，不知道这种大空间是如何影响着BC的设计呢?BC又是如何融入的呢?

Bernd Chorengel：首先在设计时，我们还是得先调整空间的尺度。BC目前需要做的是如何从大到中、从中到小、从小到最小。因为我们住在社区里面，我们是要在大环境里找到我们的天堂。所以，每个住在社区里的人，包括住在BC酒店的客人都算在内，虽然当代 MOMA与BC酒店是一体的，但是酒店的房间有它的独立性，MOMA的公共空间也有它的独立性，我们需要将这些独立结合起来。所以，我觉得生活在当代 MOMA社区，人们必须要学会一件事情就是——人生要学会非常抽象地去审视去思考。BC首家酒店的目的就是要达到人生抽象的审美，我想也是高品质生活的一部分。

id-china：谈到酒店与居住文化，又谈到了家，曹先生是怎么看待BC这个即将投放市场的居住环境的?

Bernd Chorengel：BC品牌与MOMA的节能生态生活的点是我们要追求的，而且我们要诉求在这点之上提供更加优质的服务与BC独特的生活文化态度。居住则是与人的生活文化息息相关的事物，设计一个有思考过的环境，有整理过的空间是一项困难的任务，但是一个有规划的空间，会精心设计人与人之间的距离，会从生活体验中考虑人与事物之间的距离，我们就是这样做的。我们坚信BC在未来的发展过程中会给人们提供越来越多的出行、居住最为优质、舒适的环境。