WordPress 的 Media 库管理器只能从客户端选择文件上传，Dion Hulse 开发了一个 Add From Server 插件，支持直接选择服务器已有文件导入媒体库。 可以从 Add From Server 自行下载安装，也可以在 WP 后台在线安装：

安装成功后激活，就可以看到 Media 菜单下多了一个 Add From Server，可以浏览站点中任何文件夹，选择目标文件，点击 Import 即可导入。

注意：

这个插件仅支持 WP 2.8.5 或者更高版本 此插件导入操作没有对原文件进行移动或复制操作，仅在 Media 增加一记录并引用过去 如果在 Library 中删除导入文件的记录，并不会删除对应的物理文件。可能作者假设既然是 Import 进来的引用，那么删除就不能删物理文件，可有时候，我们还真希望连文件也删了，如果能有一个选项那就更好了。