这是2006年8月发表在3DM3的一个约旦人写的一篇汽车渲染教程，作品很漂亮，于是想要翻译一下，但完成后在整体看了一遍，发现没有太多的制作细节提供，大多都是概念性的思路，但已经译了，就与大伙儿分享一下，希望其中的概念能给大家带来一些帮助和启发。

作者用的制作工具：3DS MAX 7，V-Ray v1.50.06渲染。

在本文翻译中若出现翻译不当或错误，欢迎大家批评指正以便及时纠正，谢谢！

汽车渲染教程—麦巴赫57的制作：

参数参考截图：